Lord Northbourne

(1896–1982)

Született Walter Ernest Christopher James, az angliai Kentben lévő Northbourne negyedik bárója. Mezőgazdász, pedagógus, fordító és mind a mezőgazdaság, mind az összehasonlító vallástudomány területét kiválóan ismerő író. 1940-ben, Look to the Land című nagy hatású kötetében a világon elsőként bevezette a „biogazdálkodás” fogalmát, egy gazdaság mint „organikus egész” irányítására vonatkoztatva. Marco Pallis révén ismerte meg a tradicionális gondolkozók műveit, amelyek közül többet angol nyelvre fordított (például René Guénon A mennyiség uralma és az idők jelei című munkáját, illetve Frithjof Schuon, Titus Burckhardt egy-egy művét). Rendszeresen publikált a Studies in Comparative Religion folyóiratban. További kötetei: Religion and the Modern World (1963), Looking Back on Progress (1970).

Lord Northbourne írásai

Közösség, társadalom, gazdaság

Pillantás a földre: fenntarthatóság

2022. augusztus 18. , by Lord Northbourne

A természet csak azok szemében veszélyes vagy visszataszító, akik nem értik, és csak akkor, ha a félreértéseink következtében felborult az egyensúlya. A természet mindenekelőtt a szeretet erejével rendelkezik, így ha valamiképpen meg lehet hódítani, akkor csakis a szeretet révén.

Tovább
Természetfelfogás és természetismeret

A virágok szépsége

2022. május 25. , by Lord Northbourne

A valóság, amelyet a virágok szimbolizmusán keresztül megláthatunk, olyasmi, ami csak közvetlenül érzékelhető s fogható fel, miként a szépségük is; nem érhető el egyedül az elme analitikus vagy imaginatív képességei révén, nem foglalható semmilyen képletbe. A szimbolika megértése és a róla való gondolkodás egyáltalán nem haszontalan, de önmagában nem helyettesítheti és nem is idézheti elő a valóság közvetlen megragadását, amely elővételezetten megmutatkozik abban, ahogy az ember természetes és őszinte módon örömét leli és gyönyörködik a virágokban.

Tovább
Kultúra, életmód, önismeret

Egészség és táplálék

2021. szeptember 24. , by Lord Northbourne

Az egészség több, mint a betegség hiánya. A betegség hiánya csak egyike az egészség jeleinek; talán nem is a legfontosabb. Az egészség egy belső és külső egyensúlyi állapot, egység, teljesség, hatalom. Nem pusztán valami fizikai vagy mentális vagy szellemi, hanem mindhárom aspektust magában kell foglalnia, különben nem teljes.

Tovább
Kultúra, életmód, önismeret

Egy gondolat a karácsonyról

2020. december 24. , by Lord Northbourne

A karácsony a születés ünnepe, egy olyan születésé, mely az emberiség új korszakát hozta el. Jézus a földi létezésünk alapjául szolgáló valóság keresésének új útját nyilatkoztatta ki; egy valóságét, amely sokkal mélyebb, mint bármely tudományos vagy filozófiai megközelítésből fakadó elgondolás valaha lehet; és olyan utat, amely a lelkek üdvözüléséhez vezet, ha gondolattal, szóval és cselekedettel hűségesen követik; nem kevesebb ugyanis az emberi élet célja.

Tovább
Közösség, társadalom, gazdaság

Pillantás a mezőgazdaságra

2020. augusztus 11. , by Lord Northbourne

Bárhol húzzuk meg a határvonalat, mely elválasztja a mesterségest a természetestől, elkülönülésükben elértünk egy pontot, amikor azt mondhatjuk, az ipari forradalom sarkában járó mezőgazdasági forradalom létrehozott valamit, amit az ember és a Természet közötti szétválásnak nevezhetünk.

Tovább
Civilizáció és környezeti válság

A civilizáció fennmaradása

2020. augusztus 06. , by Lord Northbourne

Bizonyos, hogy kulturális téren is egy mennyiségi túlfejlettségtől és egy minőségi hanyatlástól – mondhatni szennyezéstől – szenvedünk, amely párhuzamos azzal, ami materiális téren végbemegy, és a folyamatok irányának legalább olyan mindent felölelő megfordítását követeli, mint az utóbbi. Megjegyezhető, hogy olyan kultúra, amelyre az anyagi veszteségek ellensúlyozásainak reményteljes forrásaként lehetne tekinteni, aligha jelenkori kultúránkból fog származni.

Tovább