A nagy átjáró

Video Url
Készítette: Répási Zsolt // Szöveg: Ernst Jünger: Nappal és éjszaka. Pécs, 2016, Varázsló Macska Kiadó, 79. és 80. o. Varázslómacska fordítása // Zene: Arvo Pärt: Spiegel im spiegel (Sebastian Klinger cselló / Jürgen Kruse zongora)

 

„Csak a halál beállta lep meg minket, nem maga a halál. Egy pillanatra megrémülünk, mint amikor felébresztenek. Azután már tudjuk, eljött a felkelés ideje. Tudtuk ezt egész alvásunk során, a hosszú éjszaka alatt is. Ahol a lélek átadja a helyét a halálnak, magasabb értelemben véve meggyógyul, s az életét olyan útnak látja, amely felderítetlen hajlamokon vezetett keresztül.

Csupán egyetlen alapelv létezik, nevezetesen az, hogy barátságot kell kötnünk a halállal.”

Ernst Jünger